Looking For Love

Procurando Amor

Estou cansado de esperar

E fechar meus olhos

Estou me perguntando

Por que todos os meus horizontes

Estão tão distantes?

Eu olho no espelho

Não gosto do que vejo

Em meu reflexo

Um estranho está me encarando

Procurando amor

O amor de uma mulher

As necessidades de um homem

Eu me esforço tanto para acreditar

Mas eu não entendo

A busca continua

Mas em cima das montanhas

Pelo mar

Eu sei que o amor está esperando

Eu o ouço me chamando

Chamando meu nome

Estou procurando amor por toda parte

Procurando amor para me rodear

O amor que eu preciso

Para salvar o estado do meu coração

Sozinho novamente, é sempre a mesma coisa

Eu ando marcando bobeira

Desde o dia que eu nasci

Sem ninguém para culpar

A vela está queimando

Está se consumindo

Eu só preciso de alguém

Para me mostrar o caminho a seguir

Qual caminho seguir

Eu estou procurando amor por toda parte

Procurando amor para me rodear

O amor que eu preciso

Para salvar o estado do meu coração

Eu estou procurando amor

E encontrando somente angústia

Procurando um amor

E encontrando somente angústia

Estou procurando amor para contar com ele

Procurando amor, um ombro para chorar

Estou procurando amor

Para salvar o estado do meu coração

Para salvar o estado do meu coração

Oh garota.

Eu estou procurando amor

Eu estou procurando amor

E encontrando somente angústia

Procurando um amor

E encontrando somente angústia

Estou procurando amor para contar com ele

Procurando amor, um ombro para chorar

Estou procurando amor

Para salvar o estado do meu coração

Shaman Innocence (tradução)

 

Innocence

I woke today Inside the train of dreams The rain poured downIn black and white I stood and stared The rest of what remains Of my own world crumbling around
I held my tears One day comes after another
The falling rain Caressed my skin again Just let it flow to wash away A time gone by A feeling long denied My heart is no more bound in pain
And now it's clear One day leads on to another I dry my tears There´s so much else to discover Somewhere
I hear the sound, of thousand voices I lost my innocence I'm on my way across the desert To rescue what I sent Out of my heartAway
And now it's clear One day leads on to another We'll fight our fears And find the way back to each other
I hear the sound, of thousand voices I lost my innocence I'm on my way across the desert To rescue what I sent Out of my heart
I hear the sound, of thousand voices I lost my innocence I'm on my way across the desert To rescue what I sent Out of my heartAway

Amiga soledad

Amiga solidão

tranquilo, triste coração
não chores mais por mim,
Estarei bem...
na fronteira que estou
Posso morrer ou reviver,
ou ouvir de você
voltei a mim, e não sei quem sou,
por não ter, não tenho nem meu ser..
a gente é que não vê.
por trás da verdade, há algo mais..
solidão, companheira de esperar.
solidão, como poderia mudar
dos meus sonhos o final..
Todo amor é uma dor,
nos chega sem pedir nem mesmo um beijo.
a vida passa em frente de mim,
Meus amigos já não estão,
Há que seguir
a quem falar, sozinha em frente a mim,
sem um espelho a quem mentir..
a gente é que não vê.
por trás da verdade há algo mais..
solidão, companheira de esperar.
solidão, como poderia mudar
dos meus sonhos o final..

Crucify my love

 

Crucifique meu amor

Se meu amor é cego

Crucifique meu amor

Se isso me libertar

Nunca soube, nunca acreditei

¨Que o amor devesse ver uma cor¨

Crucifique meu amor

Se esse for o caminho

Mergulhando nas mágoas

Sentir isso pelo avesso

Quando o vento chorar

Eu irei dizer adeus

Tentei aprender, tentei encontrar

Alcançar a eternidade

Onde estará a resposta?

Isso é para sempre?

Como um rio correndo para o mar

Você estará a milhas de distancia, e eu saberei

Eu sei eu posso lidar com a dor

Não há razão para chorar

Crucifique meu amor

Se meu amor é cego

Crucifique meu amor

Se isso me libertar

Nunca soube, nunca acreditei

¨Que o amor devesse ver uma cor¨

Crucifique meu amor

Se esse for o caminho

Até a solidão escurecer o céu

Eu estarei navegando suavemente e eu saberei

Eu sei eu consigo superar essas nuvens

Oh, isso é um crime amar?

Mergulhando nas mágoas

Sentir isso pelo avesso

Quando o vento chorar

Eu irei dizer adeus

Tentei aprender, tentei encontrar

Alcançar a eternidade

Onde estará a resposta?

Isso é pra sempre?

Se meu amor é cego

Crucifique meu amor

Se isso me libertar

Nunca soube, nunca acreditei

"Que o amor devesse ver uma cor"

Crucifique meu amor

Se esse for o caminho

MUTAÇÃO

Grito porque sofro...

Sofro a cada mutação

Provocada pelos meus erros

Viajo por mundos desconhecidos

Sempre explorando

Sempre buscando

O objetivo certo

Iludindo-me com luzes

Nunca encontrando

Sempre me machucando

Perdi o certo, encontrei o errado

Perdi-me de mim

Encontrei-me aos trapos

Novamente chegou à hora

Já não dói tanto como antes

O processo começou

Estou mudando, me renovando

Sinto-me fortalecida

Mas algo ficou para trás...

Renata Monte

Cinema em casa

Hoje vou assistir um dos meus filmes favoritos, "If Only (Antes que termine o dia)", Já assisti várias vezes, mas sempre que vejo me emociono. Quem já viu, sabe do que to falando. Recomendo este filme, duvido que não se emocione.

OI...

Só quem já perdeu um grande amor,

Sabe exatamente a dor que se sente,

Desespero! angustia...  

Aquela vontade de gritar,  

De correr atrás...

Sei La, dizer um oi...

E novamente errar?
Renata Monte

Adorei essa música do Fredie Cals, o vídeo é caseiro, mas ta valendo.

 

Se quiser conhecer um pouco mais do trabalho de Fredie Cals, ta aí o link...  

http://palcoprincipal.com.br/frediecals

Stupid

 

Estúpido

não posso apagar essa memória

Algo que está preso dentro de mim

Estúpido, estúpido

fique aqui por um momento

sente do meu lado

e fique aqui por um momento

cante uma canção de amor pra mim

cante uma canção pra mim

cante uma canção de amor pra mim

cante uma canção pra mim

algo que estou segurando na minha mão

algo que nunca vou entender

você vive sua vida pra estar apaixonado?

posso ouvir você chamando aí de cima

Estúpido, estúpido

fique aqui por um momento

Estúpido, estúpido

sente do meu lado

e fique aqui por um momento

Estúpido, estúpido

só fique aqui por um momento

sente do meu lado

e fique aqui por um momento

cante uma canção de amor pra mim

cante uma canção pra mim

cante uma canção de amor pra mim

cante uma canção pra mim

não posso apagar essa memória

apagar essa memória

apagar essa memória

Estúpido, estúpido

fique aqui por um momento

Estúpido, estúpido

sente do meu lado

e fique aqui por um momento

Estúpido, estúpido

só fique aqui por um momento

sente do meu lado

e fique aqui por um momento

cante uma canção de amor pra mim

cante uma canção pra mim

cante uma canção de amor pra mim

cante uma canção pra mim